Ať se stane cokoli, já tě budu milovat až do smrti.
Ma što bilo, voljet ću te kao i sad, sve do smrti.
Přesto tě dál budu milovat až do smrti.
Svejedno, ja cu te voleti dok god sam živa.
Georgi Bailey, budu Tě milovat až do smrti.
Džordže Bejli, voleæu te do kraja života.
Jestli ho budeš pořád milovat, až se vrátí, uvidíš...
Ako ga još uvek budeš volela kad se vrati, videæeš...
Budeš mě ještě milovat až nakynu jako balón?
Hoæeš li me i dalje voleti kada budem naduvena kao balon?
Nepřestaneš mě milovat, až už s tebou neudržím krok?
Hoæeš li me voleti i kada neæu moæi držati korak?
Já se budu s někým milovat, až to bude opravdový milování.
Осим тога, водићу љубав онда кад је то вођење љубави.
Řekni mně, až bude první show za náma, budeš mě ještě furt milovat, až budu neuvěřitelně obrovská hvězda?
Реци, кад се прва емисија заврши, хоћеш ли ме волети и кад будем огромна звезда?
Žena se může milovat, až když se udobří.
Žena ne može da ima seks dok ne reši svaðu.
A budu tě milovat, až tě zase uvidím.
I voljet èu te kad te ponovo vidim.
Zabiju každou ženu, kterou budeš milovat, až do tvé smrti.
Ubit æu svaku ženu koju voliš dok ne umreš.
Do té doby jsem... nevěděl, že člověk může milovat až do morku kostí.
Do tada nisam znao da se može osjeæati sa srcem i mudima.
Gin je alkoholický nápoj, který se, pokud vezmeme v úvahu silné geny tvojí matky, časem naučíš milovat, až ti bude pomalu ničit obrovskou část tvého dospělého života.
Džin je alkoholno pice koje, Ako su mamini jaki geni ikakav pokazatelj, ceš s vremenom nauciti da voliš dok polako uništava veliki dio tvog odraslog života
Ale budu tě milovat až do konce života.
Ali voleæu te do kraja života.
Budeš mě milovat, až budu stará a vrásčitá?
Hoćeš li da me voliš i kada mi koža ostari i omlitavi?
Budeš mě milovat, až budu mít akné a budu se počurávat?
Hoćeš li da me voliš i kad krenu akne? Kad se upiškim u krevet?
Co, bojíš se, že tě již nebude tak milovat, až zjistí, čím si její přítel skutečně vydělává?
Brineš da ona neæe odmotati crveni tepih kada sazna èime se njen deèko bavi?
Když si vezmeš Matthewa teď, když je celá jeho budoucnost nejistá, bude tě milovat až do konce života.
Ako sada uzmeš Metjua, kad mu je cela buduænost u pitanju, voleæe te dok je živ.
A budu tě milovat až do své smrti.
I voljet ću te do smrti.
Miluju tě, Kerry, a jestli to dnes oba přežijeme, chci, abys věděla, že tě budu milovat až na věky věků.
Volim te, Kerry, i ako preživimo ovo, želim da znaš da æu te zauvijek voljeti.
Hádám, že nemám jinou možnost, než se s tebou sladce a bez pocitu viny znovu a znovu milovat až do konce života.
Izgleda da nemam izbora sem da vodim slatku, bezbrižnu ljubav s tobom iznova i iznova do kraja svog života.
Tak ji budu milovat až na měsíc a zpátky.
Onda æu je voljeti do Mjeseca i natrag.
Bude tě milovat až do smrti.
Voleæe te do dana kada umreš.
Nebudeš ho tak milovat, až zjistíš, jaký opravdu je.
Neæeš ga toliko voleti kada saznaš ko je on zapravo.
Může tě milovat, až se vrátí zpátky.
Pa, može te voljeti kada se vrati.
A budu ho milovat až do posledního dechu!
I voljet æu ga do zadnjeg daha!
A já tě budu milovat až do své poslední.
A ja æu tebe voleti dok sam živ.
Přísahám... že tě budu milovat až do konce.
Obeæavam ti... Voleæu te do kraja.
Tak jistě vím, že tě budu milovat až už bude po všem.
To je koliko sam sigurna da æu te voleti èak i kad se ovo završi.
Budu tě milovat až do konce mého života.
Ћу те волети до краја свог живота.
Protože... tě miluju od chvíle, kdy jsme se poznali a budu tě milovat až do konce věků.
Zato što te volim od trenutka kada smo se sreli i voleæu te do kraja vremena.
Budou se milovat až do smrti?
Da li se vole do smrti?
A ty, Emmo Swanová, bereš si tohoto muže za svého manžela a budeš ho milovat až navěky?
I da li ti, Ema Svon, uzimaš ovog èoveka da bude tvoj suprug i da ga voliš èitavu veènost?
1.7565710544586s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?